Arhivele etichetei: denumiri

Probleme cu numele: Angajații Primăriei Oradea au „botezat” un palat și un arhitect

Într-o singură săptămână, angajaţii Primăriei Oradea şi-au dovedit de două ori superficialitatea, în două situaţii diferite pocind numele unei clădiri, respectiv al unui artist. Întâi, la şedinţa din august a Consiliului Local, lefegiii au pus pe masa aleşilor un proiect pentru reabilitarea Palatului „Klobusinsky”, situat pe strada Republicii 31. Atâta tot că Palatul se numeşte Klobusitzky, după proprietarul pentru care a fost ridicat în 1925. Eroarea a fost remarcată de funcţionari [...]
Postat de Bihorel | 15 septembrie 2018 | Premiile lui Bihorel

Cu capul în stele. Mai multe străzi din Oradea au primit nume de… planete

„Bărbaţii sunt de pe Marte, femeile de pe Venus”, spune un best-seller american. În Oradea şi unii şi alţii sunt de pe alte planete, au hotărât consilierii locali. Marcaţi de apropierea sărbătorilor, aceştia au aprobat denumiri ale unor străzi nou înfiinţate din arealul de dincolo de calea ferată folosindu-se de cartea de astronomie. Aşa vor apărea în oraş străzi precum Mercur, Venus, Terra, Jupiter, Calea Lactee, Ursa Mare. Astfel, odată cu urbanizarea zonei şi construirea de noi [...]
Postat de Bihorel | 27 decembrie 2017 | Premiile lui Bihorel

Zece efecte ale montării plăcuțelor bilingve în Oradea

1. Pe locul unde se montează noile plăcuțe sigur nu va mai cădea tencuiala de pe clădiri. 2. Va crește producția de tablă emailată. 3. Pentru a fi poștaș va trebui să ai studii de limbi aplicate. 4. Prin contagiune cu Primăria Oradea, toate service-urile vor monta exclusiv plăcuțe de frână bilingve. 5. Absolut toate denumirile vor fi traduse. Ferenc Liszt va deveni Franz Făină, iar Piața București - Budapesti ter. 6. Pentru comunitatea italiană numerele de la casă vor fi [...]
Postat de Bihorel | 28 septembrie 2017 | Jurnal de Bihorel

Hajra Biharorszag! Consiliul Judeţean promovează cu denumirile maghiare ale localităţilor din Bihor

Se mișcă lucrurile, în sfârşit, şi la Judeţ! Pentru ca la conferințele de presă fundalul să nu fie un zid coșcovit, plin de igrasie, ori - Doamne fereşte! - cu vreun drapel tricolor, şefii Consiliului Județean și-au tras un nou panou vizual, care cuprinde numele mai multor localități din judeţ, în limbile română și maghiară. Atâta doar că preşedintele Pasztor Sandor și aliaţii săi din PSD şi ALDE au avut grijă să pună puzderie de denumiri în limba maghiară, şi mai ales în partea de sus, [...]
Postat de Bihorel | 17 octombrie 2016 | Blitz Bihorel 4