Regulamentul teraselor, vechi din 2010, acceptă doar umbrela ca formă de umbrire, pe considerentul că acoperă o suprafaţă mai mică a vitrinelor şi a faţadelor de pe Corso.
Patronii teraselor au susţinut în schimb că marchizele au aceleaşi dimensiuni cu umbrelele, deci acestea nu au cum acoperi mai mult. În plus, au avantajul că sunt mai estetice, mai uşor de manipulat, mai sigure la vânt şi pot fi dotate cu sisteme de iluminat sau de răcorire a aerului.
Ce nu ştiau comercianţii este că până şi Primăria vede lucrurile la fel, în propriile proiecte. Lansat public încă de acum doi ani, proiectul privind reabilitarea şi refuncţionalizarea străzii Alecsandri promovează o soluţie urbanistică cu terase în formă de marchiză, având fiecare racorduri subterane la reţeaua de apă, canal şi curent.
Dar te pomeneşti că marchizele Primăriei or fi mai nobile decât ale orădenilor de rând…