Ei bine, după cum a aflat Bihorel, băiatul cu pumnul tare e acelaşi care, anul trecut, după o altă ceartă, tot cu un poliţist şi tot în centru, a fost dus la sediul Poliţiei Municipiului şi bumbăcit cu atât simţ de răspundere încât a ajuns la spital cu nasul rupt.
În urma altercaţiei respective, poliţistul bătăuş, Hadrian Popa, şi el o mică celebritate locală, a fost suspendat şi este judecat pentru abuz.
Păţit şi speriat de gândul că, odată plimbat pe la sediu, va ajunge din nou „şifonat” la spital, Chiş o fi vrut de data asta să i-o ia înainte „organului”, motiv pentru care a dat primul. Şi iată că a reuşit să scape cu nasul intact, doar că a ajuns în arest…