Acum frunzele de morcovi ies abundent din biroul rectorului Barney. Acesta a anunțat cu mândrie că la ultimul control – cel puțin așa spera el: că e ultimul – Sorbonica a dobândit gradul de încredere maximă. Acum, dacă vrea să arate progresul Universității, va trebui să se lupte pentru calificativul de încredere nețărmurită.
Vestea bună este că profesorii care urmează să facă controlul sunt în exclusivitate loviți de calviție. Asta ca să nu poată să-și smulgă părul din cap când or vedea cu ce rezultate se laudă sorboneii.