Din cauza lucrărilor, accesul este interzis pe platoul dintre cinematograf şi Parcul Magnoliei, iar investitorul, vrând să dea dovadă de respect faţă de orădeni, a agăţat pe gardurile ce împrejmuiesc şantierul mai multe afişe ce dovedesc, însă, cât de puţin cunosc cei implicaţi limba română.
„Ne cerem scuze pentru discomfortul creat”, se arată pe toate cele trei bannere. De altfel, un trecător a şi corectat greşeala, încercuind cu markerul litera „m” şi scriind un „n” deasupra ei.
Degeaba, că tot nu s-a prins jena nici de Bisonul-şef, nici de angajaţii care au scris afişele. Dovadă că au rămas pe loc aşa cum erau, cu greşeala la loc de „cinste”.